Mis obsesiones: debilidades, delirios y pasiones de un bohemio acomodado

Escrito el 21 de septiembre del 2009 por Carlos Roda
Archivado en la categoría: Música y Vídeos

“Fue en el Barrio Chino donde conocí a la reina del opio, una joven de rostro aniñado de Shanghái que nunca sonreía y nunca lloraba…”, así comienza uno de los temas más emblemáticos de una de las divas de la música disco de los años 70 en Europa y una de las mujeres más polifacéticas y enigmáticas de esa época: Amanda Lear, cuya leyenda sobre su ambigüedad sexual y su edad, siguen siendo hoy día una incógnita.

“Queen of Chinatown” fue el tercer single de Amanda antes de sacar su álbum debut “I am a Photograph” en 1977. En algunos países como España, Holanda y Portugal el tema se incluiría en la cara B del single de presentación de dicho álbum, “Tomorrow”. El disco incluía además de otros temas, los dos que habían sido sus primeras incursiones en el mundo discográfico: “La Bagarre” (1975) y “Blood and Honey” (1976)

“Queen of Chinatown” pronto se convertiría en todo un éxito en las pistas de baile, por lo que sería incluido en posteriores reediciones del álbum, y también en uno de los temas más famosos de esta peculiar artista junto a otros como “Follow Me”, “Run Baby Run” o “Fashion Pack” (Studio 54).

Modelo, pintora, escritora, y musa e íntima amiga de Salvador Dalí y de Yves Saint Laurent, su paso por el mundo de la música disco fue mera casualidad. Animada por David Bowie -su amante por aquel entonces-, producida por el gurú alemán Anthony Monn, y respaldada por un físico de top model, su singular voz y todo el misterio y ambigüedad que la envolvían, convirtieron a Amanda Lear en una diva de la música disco en toda Europa, y “la calavera más hermosa que Dalí había visto jamás” vendió 15 millones de discos en apenas cinco años, y entre 25 y 30 millones de singles en todo el mundo.

Esta actuación de 1977 pertenece al programa de la TV alemana StarParade, por el que pasaron artistas y grupos como Johnny Cash, Neil Diamond, ABBA, Boney M, o The Carpenters, entre otros muchos.

Amanda Lear en MySpace

Amanda Lear - “Queen Of Chinatown”

It was down in Chinatown that I met the opium Queen
babyface girl from Shanghai never smile and never cry.

She now rules the underworld down in Chinatown
she runs all the opium den down in Chinatown.

Bring her your gold bring her your worries
and when life gets a bit too dreary to stand

give a ring to the Queen of Chinatown.

Go down
go down
to the Queen of Chinatown
she’ll pick you up when you’re feeling down.
Go down
go down
to the Queen of Chinatown
and she’ll soon blow your blues away.

It was down in Chinatown
when I met the opium Queen
babyface girl from Shanghai never smiled and never cried.

When love isn’t what it sounds go to Chinatown
when your frineds have let you down got to Chinatown.

When life is pain
when love is sorrow
and it gets more than you can possibly stand
give a ring to the Queen of Chinatown.

Go down
go down
to the Queen of Chinatown
she’ll pick you up when you’re feeling down.
Go down
go down
to the Queen of Chinatown
and she will blow your blues away.

It was night in Chinatown
when I met the opium Queen
babyface girl from Shanghai never smiled and never cried.

Go down
go down
to the Queen of Chinatown…

When your life gets a bit dreary
when you’re down
when you’re feeling low
give a ring to the Queen of Chinatown.

She’ll help you out
she’ll pick you up
she’ll sniff your blues away.

Go down
go down to the Queen of China town…
go down…

Música y Vídeos

Pet Shop Boys – “Se a vida é” (That’s the way life is) / Bryan Ferry – Slave To Love

Blondie – The Tide Is High / Kim Carnes - Bette Davis Eyes / Amanda Lear – Lili Marleen

Transvision Vamp – Born To Be Sold / Robbie Williams y Nicole Kidman – Somethin’ Stupid

Holly Johnson – Americanos / Grace Jones: La Vie en Rose / Boney M – Rivers of Babylon

Sam Cooke – Wonderful World / Lio – Amoureux Solitaires / Brother Beyond – The Harder I Try